Ponyo på klippen ved havet

Premiere : 13. november

Efter mesterværkerne ’Chihiro og heksene’ og ’Det levende slot’ er Hayao Miyazaki klar med en opfølger, der allerede har slået instruktørens egne rekorder på det amerikanske marked, hvor filmen blev udsendt i august. Mest af alt minder ’Ponyo på klippen ved havet’ dog om gennembrudsfilmen ’Min nabo Totoro’, der også var kendetegnet ved en enkel og ukunstlet streg og en historie, hvor man kunne finde formildende omstændigheder ved alle væsner – også de mindre godartede.

’Ponyo på klippen ved havet’ trækker veksler på H.C. Andersens ’Den lille havfrue’, men er alligevel helt sin egen. Filmen handler om en ung dreng, der bliver ven med en mærkeligt udseende guldfisk, som han kalder Ponyo. Ponyos største ønske er at leve blandt menneskene med den fyr, hun holder af. Men havets kræfter – og de antager mange former! – gør deres for at holde hende fra landjorden. Og som om det ikke var nok: Ponyos egensindighed sætter en ældgammel forbandelse fri. Pludselig er hele verden i fare.

Titel: Ponyo på klippen ved havet

Original titel: Gake no ue no Ponyo

Længde: 100 min.

Premiere: 13. november 2009

Danske stemmer:

Ponyo: Clara Marie Kraft

Sasuke: Jacob Garde

Sasukes mor: Cecilie Stenspil

Sasukes far: Søren Vejby

Ponyos far: Lars Simonsen

Gran Manmare: Sofie Gråbøl

De modne kvinder: Susse Wold, Lisbet Dahl, Lilly Weiding, Ghita Nørby, Annie Birgit Garde.

Desuden medvirker: Lars Mikkelsen, Anette Støvlebæk, Susanne Breuning, Clara Oxholm, Liva Smidt, Niels Anders Thorn, Thomas Mørk, Frida Marie Reynberg.

Oversættelse: Mette Holm

DK cast og instruktion: Chresten Speggers

Teknik/Mix: Camp-David 2009

Executive producers: Koji Hoshimo producer

Manuskript og instruktion: Hayoa Miyazaki

Producer: Toshio Suzuki

Web: www.ponyo.dk eller www.camerafilm.dk

 
forside synopsis konkurrence biografoversigt billeder trailer links